Не рекомендуется запускать steamcmd от root!

dpkg --add-architecture i386
apt-get install lib32gcc-s1 lib32z1

Создать каталог для steamcmd и перейти в нее.
Далее будут команды от обычного пользователя!

mkdir ~/steamcmd
cd ~/steamcmd

Скачать и распаковать steamcmd

wget http://media.steampowered.com/client/steamcmd_linux.tar.gz
tar xvfz steamcmd_linux.tar.gz

Запуск steamcmd
Приложение обновится

./steamcmd.sh

После запуска отобразится Steam>
можно вводить команды steamcmd

Залогиниться анонимно

login anonymous

Залогиниться под аккаунтом Steam

login <login_steam>

Полный путь к каталогу установки сервера игры

force_install_dir <full_path>

Установить/обновить сервер игры по ID
Списки ID:
https://developer.valvesoftware.com/wiki/Dedicated_Servers_List https://github.com/dgibbs64/SteamCMD-AppID-List-Servers/blob/main/steamcmd_appid_servers.csv

app_update <app_id>

Выход из steamcmd

quit

• https://developer.valvesoftware.com/wiki/Ru/SteamCMD